Demerca S.A. is a guatemalan company founded in 2007, dedicated to the supply and installation of chilled and frozen equipments, cold rooms and air conditioners. As well as preventive and corrective maintenance of commercial and industrial refrigeration equipment. This company lacked of informative resources about these services to their potencial market in Guatemala. So, the main objective was to design a corporate magazine to provide vital information about their services, and to showcase the main products that the company offers.
Demerca S.A. es una empresa guatemalteca iniciada en el año 2007, dedicada al suministro e instalación de equipos refrigerados y congelados, cuartos fríos y aires acondicionados, así como al mantenimiento preventivo y correctivo de equipos de refrigeración, comercial e industrial. Dicha empresa carecía de recursos informativos sobre sus servicios dirigidos al mercado potencial guatemalteco. Así que principal objetivo, fue diseñar una revista corporativa que proporcionara información vital sobre sus servicios y los principales productos que la compañía ofrece.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Hi people, I’m happy to tell you that I’ve been awarded with the Daily Inspiration Award at the front page of Shadowness, also featured in the Daily Inspiration #272. I wanna give thanks to my Lord for this great blessing, and to my mate Martin Grohs for the support :)
Saludos a todos, me alegra mucho contarles que he sido premiado con el Daily Inspiration Award en la front page de Shadowness, también publicado en el Daily Inspiration #272. Le agradezco mucho a mi Señor por esta gran bendición, y también le doy gracias a mi compañero Martin Grohs por todo su apoyo :)
Developed by my mate Luis Pinto, Gráfica Escrita is a collection of young guatemalan writers and illustrators, wich pretends to promote the art of our country through the writing and it’s graphic interpretation. I was in charge of illustrating “Minimalism” written by Tania Hernández.
Desarrollado por mi compañero de estudios Luis Pinto, Gráfica Escrita es un compendio de jóvenes escritores e ilustradores guatemaltecos que pretende promover el arte de nuestros país, a través de la escritura y su respectiva interpretación gráfica. A mi cargo quedó la ilustración del escrito “Minimalismo” por Tania Hernández.
“Espacios mágicos que se dilatan para contener sueños incontables, en los que es posible imaginar que la realidad ha muerto, o que, luego de rebasarla, la dejamos tan pero tan lejos que, por más que se alarguen los brazos, los dedos del recuerdo no son capaces de tocarla.
Puertas a mundos paralelos, en donde el “vos y yo” son tan posibles que asustan, porque el “vos y ella” y el “vos y él” se escuchan ya solo como un murmullo ajeno, como una historia que alguna vez se contó, pero hace mucho, mucho tiempo.Allí pululan los suspiros, los héroes encuentran hermosas villanas y las princesas vencen a pulso a sus brujos, porque en esos espacios la gente se convierte en otra, se transforma, se puede inventar una y otra vez. Y es que a media luz lo posible y lo imposible también se han vuelto otros…” (read more)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Featured at Concept Dezain
Again I find myself surfing on the web and found Concept Dezain, run by Franco Averta, argentine graphic designer. The site aims to communicate and share everything about design through articles, tutorials, resources, etc.
Last May 2010, Franco published a series of pieces dedicated to the king of reggae, Bob Marley. As part of the series, Franco included Bob Marley Tribute, an illustration inspired by the author of “Sun is Shining”, which I did in 2009.
Nuevamente me encuentro navegando en la red y descubro el sitio Concept Dezain dirigido por Franco Averta, diseñador gráfico argentino. El sitio tiene por objetivo comunicar y compartir todo lo referente al diseño a través de artículos, tutoriales, recursos, etc.
El pasado mes de mayo del año 2010, Franco publicó una serie de piezas gráficas dedicadas al rey del reggae, Bob Marley. Como parte de la serie se incluyó Bob Marley Tribute, una ilustración inspirada en el autor de “Sun is Shining”, misma que realicé en el año 2009.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
Featured at Zona Narango

Zona Narango is a bimonthly publication that aims to promote culture in each of their pages through the exhibition of various media and visual expressions of art and design.
The latest issue of ZN was released earlier this month in wich they featured a sample of my portfolio (pages 20-25). The magazine also published other great guatemalan talents such as Carlos Chong , Luis Pinto, Juan Meza, Nery Arango and Juan Carlos RS.
Zona Narango es una publicación bimensual que tiene como objetivo difundir cultura en cada una de sus páginas a través de la exposición de diversos medios y expresiones de carácter visual y artístico.
El último número de ZN fue publicado el primero de éste mes en donde se expuso una muestra de mi portafolio (páginas 20-25). También se encuentran publicados otros grandes talentos guatemaltecos como Carlos Chong, Luis Pinto, Juan Meza, Nery Arango y Juan Carlos RS.



